While there, he watches on as a fight breaks out between Black Krrsantan and a few Trandoshans, simply because Krrsantan was annoyed by their rowdy behavior. Flinging them all across the room, he's about to kill one of the Trandoshans when Fwip comes in and gives him a good talking to. However, it's not completely good enough, as Krrsantan decides to bite one of their arms off before exiting the building. Things go back to normal almost immediately in the cantina, as Fwip says, "Hit it, Max," which signals the band to resume playing, loose arm on the floor and all.
Fett follows Krrsantan outside and simply says, "Looks like you could use a job," and judging by the timbre of his growl, it seems (I hope) that he'll be joining the squad.
Fett and Shand meet with the three families who control Mos Espa: the Trandoshans, the Aqualish, and the Klatoonians, the latter of whom I didn't realize resembled the Whos from How The Grinch Stole Christmas. Fett discusses how they all need to join together as one force as the Pykes are clearly gearing up for some sort of war against him and the control of Mos Espa. Though they're not sure if they want to create negative tension with the Pykes, they finally agree to remain neutral in the event that the Pykes want them to turn against Fett.
Afterward, Fett and Shand return to the palace and reflect on the meeting, agreeing that a war with the Pykes is definitely imminent and that they need to prepare. When Fett says that he's lacking the muscle needed to take on a war like this, we hear the theme of The Mandalorian quietly play, possibly alluding to a Mando appearance for the next episode.